“如何得病等轉為道用的事理”
“如何得病等轉為道用的事理”

ན་མོ་གུ་རུ། 頂禮上師

 

ན་མོ་གུ་རུ། བདག་གཞན་སྒྱུ་ལུས་ཀྱི་ཕུང་པོ་འདི། ། ན་ན་ན་སྟེ་ན་བས་དགའ། ། སྔར་བསགས་ཀྱི་ལས་ངན་འཛད་པ་ཡིན། ། ཆོས་སྤྱོད་ཀྱི་བྱ་བ་སྣ་ཚོགས་ཀྱང་། ། སྒྲིབ་གཉིས་སྦྱང་བའི་ཆེད་དུ་ཡིན། ། ན་བ་མེད་ན་མེད་དེ་དགའ། ། ལུས་སེམས་བདེ་ན་དགེ་སྦྱོང་འཕེལ། ། མི་ལུས་དོན་ཅན་བྱེད་པ་ཡང་། ། སྒོ་གསུམ་དགེ་ལ་སྦྱོར་བ་ཡིན། ། འབྱོར་པ་ཡོད་ན་ཡོད་དེ་དགའ། ། བསོད་ནམས་ཀྱི་དགེ་ཚོགས་སྤེལ་བས་ཆོག ། འཕྲལ་ཕུགས་ཀྱི་ཕན་བདེ་ཇི་སྙེད་པ། ། བསོད་ནམས་ཀྱི་འབྲས་བུ་ཡིན་པར་ངེས། ། མྱུར་དུ་ཤི་ན་ཤི་བས་དགའ། ། རྐྱེན་ངན་གྱིས་བར་དུ་མ་ཆོད་ཅིང་། ། མཚམས་སྦྱོར་གྱི་བག་ཆགས་བཟང་གྲོགས་པས། ། མ་ནོར་གྱི་ལམ་དུ་ཚུད་པར་ངེས། ། ཡུན་དུ་གསོན་ན་གསོན་པས་དགའ། ། ཉམས་མྱོང་གི་ལོ་ཐོག་སྐྱེས་པ་ལ། ། གདམས་ངག་གི་རླན་དྲོད་མ་ཡལ་བར། ། ཡུན་དུ་བསྟེན་པས་སྨིན་པར་འགྱུར། ། གང་ཡིན་ཡང་དགའ་བ་སྒོམས་ཤིག་ཨང་། །

 

自他幻身此蘊體,病吧病吧得病喜,此乃昔惡之報應,各種進行善活動,也是為了除二障。若不得病亦歡喜,身心愉快增善行,若要人身具意義,則須三門行善事。若有財富有的好,可以增添眾福業,久暫一切之利益,定是福報之果實。若是速死寧願死,祈願逆緣不障礙,隨形結合善習氣,定能進入離謬道。若命長壽長壽好,要生證悟莊稼果,口訣濕暖不退中,依長習力令成熟,凡事修習喜樂啊。

 

ཞེས་པ་ས་སྐྱར་དགེ་བཤེས་ཤིག་གིས་ནད་ལ་སོགས་པ་བྱུང་ན་ཇི་ལྟར་བྱེད་དྲིས་པའི་ལན་དུ་ནད་ལ་སོགས་པ་ལམ་དུ་འཁྱེར་བའི་ཚུལ་ འདི། ཆོས་སྨྲ་བའི་བཙུན་པ་ཐོགས་མེད་ཀྱིས་བཀོད་པའོ། ། ། ། སརྦམངྒ་ལཾ། །

 

此法在薩迦一位格西問“如何去做於得病等事”的回答“如何得病等轉為道用的事理”者,由講法者僧侶無著著述。吉祥如意。

 

ཡང་སྟེང་སྤྲུལ་སྐུ་ནས་སྒྱུར། 仰丁朱古譯(2015-06-20)。

 

特意感恩蔣揚仁欽的幫忙修改。

༧རྒྱལ་བསྟན་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་མངའ་བདག། ༧སྤྱི་ནོར་༧གོང་ས་སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་དགུང་གྲངས་བརྒྱད་ཅུར་ཕེབས་པའི་གྱ་སྟོན་གྱི་སྔ་ཉིར་བྲིས། རྣམ་དཀར་གྱི་དགེ་བའི་མཐུས་གངས་ཅན་འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་མཆོག་ཉིད་སྐུ་ཚེ་ཞབས་པད་བརྟན་པའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག།